ホテル・カリフォルニア-イーグルス
クラシックな『ホテル・カリフォルニア』はチルアウトしたサウンドで、一般のリスナーはカリフォルニアでの休暇をリラックスして楽しんでいるように感じるだろう。本当の意味はもっと深く、少し暗い。2002年のインタビューでドン・ヘンリーは、この曲の本当の意味はアメリカの過剰さと、人が見つけた富に溺れることがいかに現実から人を切り離し、最終的に人を破滅させるかについてだと語っている。
ホテル・カリフォルニア』の着想は、実は1965年に書かれた小説『魔術師』から得たものだ。この小説は、裕福な暮らしに魅了された男が純真さを奪われ、悲劇を招くという内容である。
ライク・ア・ヴァージン-マドンナ
たいていの曲は私たちが思っているよりも暗い意味を持っているが、この曲は歌詞が暗示するよりもずっと純粋な意味を持っている。この歌詞は、明らかに処女を失うことを歌っているように見えるが、実は、過去の恋愛による感情的なダメージが、新しい恋愛の始まりの間に癒され始め、初めて純粋な愛を経験するような感覚になる、再生の感覚を歌っているのだ。
マドンナ自身、この曲の真意を象徴的な方法で語っている。CDにサインをしてクエンティン・タランティーノに渡し、「クエンティン、この曲は愛について歌っているのであって、ダ○クについて歌っているのではない」とサインしたのだ。女王は語ったのだ！
スライド - グー・グー・ドールズ
この曲は、一緒にいたい、もしかしたら一緒に逃げ出したい若いカップルのことを歌っているのだと思うかもしれない。この曲はもう少し奥が深い。実はこの曲は、自分たちが妊娠していることに気づき、結婚すべきか妊娠を解消すべきか迷っている若いカップルのことを歌っているのだ。突然、殺した命を愛するとか、神父が電話で話しているとかいう歌詞が、少しはっきり聞こえるようになる。
この曲はかなり深刻なテーマについて書かれているが、バンドはこの曲を明るく高揚させることに成功し、世界中のリスナーを欺き、グー・グー・ドールズをスーパースターダムに押し上げた。
「サマー・オブ・'69」- ブライアン・アダムス
この曲は、69年の夏に生きていなかった人たちにとっても、ノスタルジーを呼び起こす不思議な曲のひとつだ。ウッドストックから月面着陸まで、この年には実に多くのことが起こった。その象徴的な年と、アダムスがその年に経験した特別な夏にインスパイアされた曲だと考えるのが自然だろう......しかし、そうではない。アダムスは1959年生まれだから、当時はまだ10歳だった。
69年の夏』は、驚くべきことに、しかしなぜか意外にも、セックス、特に夏のセックスをテーマにしている。とはいえ、彼がどうやって「69」という数字を思いついたかは推して知るべしだ。
「パフ・ザ・マジック・ドラゴン」- ピーター・ポール＆マリー
この曲は、史上最も誤解されている曲のひとつかもしれない。Puff（パフ）」という単語と曲の幻想的な性質から、多くの人はこの名曲がドラッグについて書かれたか、ドラッグに影響されたものだと思い込んでいる。実はこの曲は、その気まぐれな歌詞が暗示するように無邪気な曲なのだ。この歌詞は、バンドの友人が書いた詩に基づいている。
その詩は、ある子供と想像上の友達であるパフという名のドラゴンの話だった。大人にも子供にも愛されているこの曲の本当の由来について、私たちはずっと納得している！
アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー-ドリー・パートン
故ホイットニー・ヒューストンによって有名になったこの曲は、他でもないドリー・パートンによって書かれ、史上最高のラブソングのひとつとして歴史に刻まれている。そう、ドリーはこの曲を友人のために書いたのだ。別れを惜しみ、独り立ちする前に、ドリーは恩師であるポーター・ワゴナーにこの曲を書き、自分がどれほど彼を愛し、感謝しているかを伝えたのだ。
他の人のことは知らないが、私たちにとって、この曲は今よりもっと特別なものに感じられる。プラトニックな友人を愛し、大切に思っていることを、立ち止まって伝えることがどれだけあるだろうか？友情の愛は、ロマンチックな愛と同じくらい大切なのだ-思い出させてくれたドリーに感謝しよう！
チケット・トゥ・ライド-ビートルズ
この名曲はとてもわかりやすく聞こえる-ビートルズは愛する女の子について歌っているのだが、その女の子は街を出るための何らかの交通手段のチケットを持っている...そうだろう？違う。この曲の背景は、実はかなりコミカルなのだ。どうやらジョン・レノンは、ドイツのハンブルクの街角にいた売春婦のことを指して「乗車券」という言葉を作ったようだ。彼女たちは、健康診断で問題がないことを示すカードを持っており、それは文字通り彼女たちの乗車券だった。
ビートルズを褒めるべきだ。彼らが音楽の天才であることは周知の事実だが、こんなくだらない造語を、逃げる恋人を歌ったラブソングに仕立てるとは、大したものだ。
ティアーズ・イン・ヘブン」 エリック・クラプトン
だからこの歌詞はミステリアスとは言えないが、この悲しい曲のインスピレーションをご存知だろうか？エリック・クラプトンは、息子コナーをわずか4歳のときに悲劇的に亡くしている。父親と出かける前、コナーは興奮気味にニューヨークの53階のアパートの中を走り回っていた。いつもなら窓に鼻を押し付けて通りを見下ろすのだが、この日は窓が開けっ放しだった。
誰も気づかないうちに、あるいは止めることができないうちに、かわいそうな赤ん坊は窓から落ちて死んでしまった。エリック・クラプトンはその後、親が経験しうる最悪の出来事について、この悲痛な歌を書いた。
ボヘミアン・ラプソディ- クイーン
これまで書かれた曲の中で最も象徴的な曲のひとつであるこの曲は、多くの人にとってはドラマチックなバラードで歌われる作り話にしか聞こえないだろうが、故フレディ・マーキュリーにとってこの曲はそれ以上のものだった。この曲は、彼がまだ自分のセクシュアリティについてオープンになる前の、カミングアウトソングだったのだ。この曲の中でマーキュリーが男を殺すことについて歌っているとき、彼は本当は、男と一緒になるために当時のガールフレンドと別れた後の、かつての人生を殺すことについて歌っていたのだ。
フレディの長年のパートナーであったジム・ハットンによれば、この曲は彼の告白であり、自分らしくいられたらどのような人生を送れたかを振り返ったものだという。このことが、この曲をさらに傑作にしていると思うのは我々だけだろうか？
マカレナ-ロス・デル・リオ
この90年代のダンス・ヒットは、長い間、もしかしたら今日に至るまで、パーティーの息の根を止めていたかもしれない。音楽は楽しくアップビートで、この曲に合わせたおどけたダンスは誰もが知っている。ただひとつ問題がある。この曲はスペイン語で歌われているのだが、多くの人はそれが理解できないのだ。歌詞の内容は、ボーイフレンドが兵役に行っている間に浮気をする女性の話なのだ。痛い！
スペイン語圏の人たちよ、どうしてこんなに長い間、私たちのことを黙っていたんだい？私たちは、このかわいそうな人たちのラブストーリーに、ここでブーツを振ってきたんだ。
アメリカン・ガール」トム・ペティ＆ザ・ハートブレイカーズ
もうお気づきだろうが、私たちのお気に入りのヒット曲には秘密がいっぱいだ。アメリカン・ガールは、愛国的で楽しい曲のようだ。ネタバレになるが、それは意図したものではない。多くの人は、この曲はフロリダで少女がバルコニーから飛び降り自殺した特定の事件を歌ったものだと信じている。ペティ自身は「まったく事実ではない」と語っている。この曲はそれとは何の関係もない」と語っている。ここで聞いただろう！噂は嘘だ。
彼は後に、この曲は単に人生からもっと多くのものを求め、今あるものに完全に満足していないことを歌っているのだと明かした。この曲が特にアメリカ人の女の子を対象にしているのは、アメリカの消費主義に対するステートメントだと考えられている。
滝- TLC
私たちが完全に誤解していた、もうひとつの90年代の名曲だ。繰り返すが、歌詞は率直で、物事をゆっくりと進め、今あるものに感謝し、突飛な夢や目標を追いかけないことを歌っていると考えてもおかしくはない。もしそう解釈するなら、まったく間違ってはいない！しかし、TLCの女性たちは、90年代当時の私たちの頭上を通り過ぎたこのキャッチーな曲の中に、暗いテーマを隠していたのだ。
TLCはエイズ啓発の主要な提唱者であり、彼らの安全に対する情熱はこの曲にも反映されている。3通の手紙が彼を最後の安息の地へと連れて行った」という歌詞の中で、彼らはHIVについて歌っているのだ。ダークだが重要な作品だ。ありがとう、TLC！
Margaritaville- ジミー・バフェット
Margaritaville』は、バケーションの定番ソングかもしれない。ジミー・バフェットが歌えば、どこにいても南国のビーチにいるような気分になる。この曲は軽快で楽しいが、歌詞にはビーチでリラックスして美味しいマルガリータを楽しむだけでなく、もっと暗い意味が込められている。分かってる、残念なのは分かってる、でもそれがアートなんだ！
この曲は、アルコール依存症に陥って、ほとんど機能できなくなってしまった男のことを歌っている。何が起こったのか、誰を責めるべきなのか、まったく覚えていない。
クロージング・タイム-セミソニック
バーを閉めるときから大学を卒業するときまで、このメランコリックな曲は「そろそろ家に帰る時間だ」と知らせてくれる。しかし、この曲はまったく違う意味で書かれた。Closing Time」は、バーを閉めることではなく、出産の比喩として書かれたのだ！セミソニックのリード・ヴォーカル、ダン・ウィルソンは当時第一子を妊娠中で、出産の奇跡を思い浮かべていた。
あなたの兄弟や姉妹が来るまで、この部屋は開いていない」という歌詞を聞くと、少し納得がいく！
「ボーン・イン・ザ・U.S.A.」- ブルース・スプリングスティーン
アメリカン・ガールのように、この曲には誇り高く愛国的な雰囲気がある。政治集会でも、アメリカの誇りを感じさせるために使われているほどだ。実際のところ、ボスはこの曲を書いたとき、まったく逆の意図を持っていた。歌詞を注意深く聞けば、これはベトナム戦争後のアメリカが退役軍人をどのように扱ったかを痛烈に批判したものだ。歌詞の中で彼は、ベトナム戦争後のアメリカにおける労働者階級の絶望を伝えている。
プライドが高いとは思えないだろう？そんなつもりはない。スプリングスティーンは、アメリカが退役軍人に対していかに恥ずべき行為をしているかを指摘したかったのだ。彼は真の愛国者なのだ！
イン・ザ・エア・トゥナイト」フィル・コリンズ
これもまた、曲の意味が誤って説かれた例である。主な説は、フィル・コリンズが助けもせずに他人を溺死させた男を見て、この曲を使ってその男を訴えたというものだ。私たちはドラマチックなストーリーが大好きだが、それは事実ではない。フィル・コリンズは、この俗説がどこから来たのか見当もつかないが、単純に事実ではないと言って、記録を正した。
実際のストーリーはもう少し悲劇的ではないが、それでもドラマチックだ。コリンズはこの曲を、最初の妻アンドレア・ベルトレリとの離婚後に感じていた悲しみと怒りについて書いた。
セミ・チャームド・ライフ-サード・アイ・ブラインド
この歌詞はミステリアスなものではなく、明るく陽気なメロディーに隠されている。サード・アイ・ブラインドのリード・ヴォーカル、ステファン・ジェンキンスは、『セム・チャームド・ライフ』を「汚くて不潔な曲」と表現し、ラジオでかかるのがおかしいとまで言っている。その歌詞をもう一度聴いてみてほしい。メス中毒のカップルが酒に溺れているという内容だが、この暗い歌詞と明るいビートが対照的なのは、実はかなり天才的な理由なのだ。
ジェンキンスは、クリスタル・メスが人に与える「明るく輝く感覚」を作りたかったと語った。我々は経験上知らないので、彼の言葉を信じるしかない。次にこのヒット曲で頭を叩くときは、この言葉をよく聞いてみよう。
イマジン-ジョン・レノン
この曲は、おそらく史上最も平和な曲のひとつとみなされている。歌詞はその物語に合っているように思える。「すべての人々が、平和に暮らしている姿を想像してごらん」-- 私たちに言わせれば、かなり平和的に聞こえる。しかし、ジョン・レノンはこの曲に対して全く異なる考えを持っていた。彼は、この曲は基本的に共産主義者のマニフェストであり、それを砂糖でコーティングしたから受け入れられるのだと言った。彼はこの曲が成功するまで、本当の意味を明らかにするのを待った。
この歌の真意が明らかになったとたん、まったく納得がいった。"Imagine all the people, Sharing all the world"（すべての人々を想像し、すべての世界を分かち合う）、これって共産主義の核心原理じゃないか？
エヴリ・ブレス・ユー・テイク-ザ・ポリス
この曲の本当の意味は目の前にあるのに、なぜか私たちは皆、素敵なラブソングとして聴くことにしている。実際は、スティングが妻の浮気を疑って、軽蔑された恋人の視点から書かれたものなのだ。その視点で聴くと、ただでさえ不気味な歌詞がさらに不気味になる。君が息をするたび、君が動くたび、僕は君を見てるよ？
曲全体が基本的にストーカー行為を認めているのだ！この新しい独占欲の視点から聴いてみると、この曲は以前よりずっとロマンチックではなくなっている。
アメリカン・パイ-ドン・マクリーン
アメリカについて言及する曲の傾向に気づいているだろうか？それらは深い歌詞を隠しながら、気分の良い愛国的なトーンを醸し出す傾向があり、この名曲もその例に漏れない。アメリカン・パイ』の中でマクリーンは、音楽が死んだ日に失ったと感じた無邪気さを暗示している。飛行機事故でロックスターのJ.P.リチャードソン、リッチー・ヴァレンス、そしてマクリーンの個人的なヒーロー、バディ・ホリーが亡くなった日だ。この曲はまた、アメリカの無邪気な1950年代と激動の1960年代の変化についてのコメントでもある。
50年経った今でも、この曲は聴く者に同じノスタルジーを感じさせる。この曲の意味を尋ねられたマクリーンは、「もう二度と働かなくていいということ」と答えている。しかし、それ以上の意味があることを私たちは知っている。
グッド・リダンス-グリーン・デイ
Closing Timeと同様、Good Riddance (Time Of Your Life)は、卒業や別れなど、別れのための曲となっている。そして、その感情は曲の本来の意味から遠くはないが、グリーン・デイ最大のヒット曲のひとつに隠された真のインスピレーションを知っている人は少ない。リード・シンガーのビリー・ジョー・アームストロングは、この曲がエクアドルに引っ越すガールフレンドとの険悪な別れの後に書かれたことを認めている。彼は、彼女が去っていくことに対して平静を装っていたが、とてつもない憤りと苛立ちを感じていたと言う。
その歌詞は今となってはまったく理にかなっているが、同時に私たちの心を打ち砕くものでもある。タイトルの『Good Riddance』から、"I hope you have the time of your life "という別れを惜しむ言葉まで、この曲を聴くたびに10代のビリー・ジョーが急に哀れに思えてくる。
ユー・アー・マイ・サンシャイン-ジョニー・キャッシュ
正直なところ、私たちはこの曲がフル・バージョンであることすら知らなかった。短い子守唄バージョンは、自分を幸せにしてくれる人について歌った愛の歌だが、フル・バージョンは、もはや自分に対して同じ気持ちを抱かなくなった恋人についてキャッシュが書いた悲しい歌だ。私たちが子供の頃に聴いた愛に満ちた歌の、その部分を両親が残してくれたことを嬉しく思う！
この歌に隠された本当の意味を知ると、親が私たちに歌ってくれたバージョンは間違いなく台無しになる。
ザ・ワン・アイ・ラヴ- R．
この曲では、私たちはただ聞きたいことを聞くだけだ。そして明らかに、それは「この1曲は愛する人に捧げる」という歌詞だけで、それ以外は文字通り何もない。残りの歌詞では、その人のことを「置き去りにした人」「時間を埋める小道具」と呼んでいるにもかかわらず、私たちはこの曲をラブソングだと思っている。その1行を除けば、他の歌詞はどれもかなり残酷だ。私たちはどうしてこんなに盲目なのだろう？
R.E.M.のリード・ヴォーカル、マイケル・スタイプは、誤解されがちなこの曲についてコメントし、「現時点では、誰もがこの曲をラブソングだと思っている方がいいのかもしれない」と笑い飛ばした。私たちもそう思う！
「ワン・ウェイ・オア・アナザー」- ブロンディ
この曲は、片思いの相手の愛情を勝ち取ろうと決意したことのある人たちにとって、楽しくて、ワルで、生意気なアンセムとなっている。このリストのほとんどの曲と同様、この曲を書いたときのデビー・ハリーの意図は、それとはほど遠いものだった。実はこの曲は、ハリーの元ボーイフレンドが彼女をストーカーしていたという怖い状況からインスピレーションを得て、彼の視点から書かれたものなのだ。彼女は、この曲をもう少し明るい雰囲気にしようとしたと語っているが、それは明らかに成功している。
デビー・ハリーは、この恐ろしい話題に光を当てることを "生存メカニズム "と呼んだが、それは事態をよりトラウマ的なものに聴こえさせる。私たちは、この象徴的なバップを二度と同じように聴くことはできないだろう。
アメリカン・ウーマン
アメリカ人......気を悪くしていないことを祈るが、アメリカの歌は次から次へとやってくる。我々ではなく、彼らなのだ！今回の彼らはゲス・フーで、最初はアメリカ人女性への頌歌のように聞こえるが、想像するに、もっと深い意味が込められている。カナダ人であるこのバンドは、カナダがベトナム戦争時代のアメリカのようになってほしくないということを歌っていた。この曲は最終的に反戦プロテストソングとみなされた。
バンドが歌う「アメリカン・ウーマン」は自由の女神を表しているという説もある。それはまだ確認されていないが、こんな楽しい曲が実はこんなにも深い意味を持つなんて、ちょっとクールだ。
天国への階段-レッド・ツェッペリン
この名曲をどう解釈すればいいのかよくわからないという人は、あなただけではない。ロバート・プラントでさえ、日によって解釈が違うと言う！多くの人が信じているように、 この曲はドラッグや魔法の探求について歌っているのではない。この曲を簡単に説明すると、欲しいものは何でも手に入れるが、見返りは何も与えない女性が、後になって自分の浅はかな人生がどこにもつながっていないことに気づくというものだ。
もうひとつの象徴的な曲は、消費主義や大食漢を非難するものだ！現代のロック・スターたちにも、かつてのスターたちが持っていたような反物欲的な態度があればいいのだが。それが、音楽が同じでなくなった理由かもしれない！
ブラス・イン・ポケット
ブロンディの『One Way Or Another』と同様、この曲は通常、女性の視点から歌われていると理解されている。人々はこの曲を、誰かを振り向かせるための生意気なガール・パワー・ソングと解釈するが、実際は男性の視点からのものだ。男性が特に自信がないときに、バーで女性に話しかける勇気を出すことを歌っているのだ。
プリテンダーズのクリッシー・ハインドは、人々がこの曲を誤解し、"それ以外のもの "なのに女性に力を与えていると感じていることが気になると語っている。
ブラックバード ビートルズ
またしても、ビートルズはその歌詞で私たちを驚かせることに成功した。今回はBlackbirdで、主題はTicket To Rideほど 軽快ではない。この曲を聴くと、「この折れた翼を持って、飛べるようになろう」という歌詞のように、辛い時期から立ち直ることを歌っているのだと思うかもしれない。実はこの曲は、公民権運動中のアメリカで黒人が直面した苦闘について歌ったものなのだ。
そのレンズを通すことで、歌詞はより意味を持ち、さらに意味深いものになる。イギリスでは、"bird "という言葉は女の子を指すので、ブラックバードは ポール・マッカートニーなりの方法で、特にリトル・ロックの後では、黒人の女の子たちに飛べる時が来たと伝えたのだ。
ハレルヤ-レナード・コーエン
この曲は完全に、滑稽なまでに誤解されている。セリーヌ・ディオンからボノ、シュレックのサウンドトラック、アメリカン・アイドルの 出場者まで、あらゆる人にカバーされている。ダビデ王など聖書の引用が多いことから、宗教団体もこの曲を特別に気に入っている。しかし、この曲の本当の内容は......待ってくれ、SEXだ。
ハレルヤ！私たちは皆、史上最も美しいリリシズムのいくつかに合わせて、身を沈めて汚れることについて歌ってきた。レナード・コーエンは、そのようなことを口ずさんでいたが、彼はそれをとても詩的に表現したため、私たちの頭上を素通りしてしまった。
スメルズ・ライク・ティーン・スピリット-ニルヴァーナ
この曲は聴衆に誤解されているのではなく、カート・コバーン自身に誤解されている。その昔、バンドの友人がコバーンの壁に「Kurt Smells Like Teen Spirit（カート・スメルズ・ライク・ティーン・スピリット）」と書いた。これはカートの頭上を完全に飛び越え、彼はティーン・スピリットを実際の匂いや商品というより、反骨精神のアイデアだと解釈した。
彼はこの言葉を使って『Smells Like Teen Spirit（邦題：ティーン・スピリットのように）』を書いた。この愚かな過ちのおかげで、私たちは素晴らしい曲を体験することができ、ティーン・スピリット消臭剤の売上は異常なほど伸びた。
「ワン」- U2
ジョン・レノンの『イマジン』のように、この曲は団結、平和、そして人々がひとつになることを歌っていると理解されるようになった。この曲は、政治運動や悲劇への対応、そして結婚式でも何年も使われてきた。実はこの曲は、バンドが解散の危機に瀕していたときに書かれたもので、アルバムを完成させるために意見の相違を脇に置くことを決めた。この曲は、お互いに頑張るしかないということを歌っているのだ。
ボノは、この曲が誤解されることに少し気が狂いそうになると語っている。この曲はちょっとひねくれていて、だからみんなが結婚式でこの曲を使いたがる理由がわからなかったんだ。私は彼らにこう言うんだ。この曲は別れることを歌っているんだ "って言うんだ」。
ピンク・ハウス - ジョン・メレンキャンプ
"Ain't that America?"-このキャッチーなコーラスは、何度も何度も愛国的なロック・ソングだと誤解されてきた。しかし、ほとんどの「愛国的」なサウンドの曲は、たいていまったく正反対だということを、もうお分かりだろう？このジョン・メレンキャンプのヒット曲もそうだ。この楽しい曲は、実は彼がアメリカン・ドリームがもはや通用しないと感じたことに対するコメントなのだ。メレンキャンプは『ローリング・ストーン』誌に 「これは本当に反米の歌なんだ」と語っている。
この曲は親米的な曲と見なされてきたため、通常は保守的な政治イベントの集会曲として使われてきたが、リベラル派を公言しているメレンキャンプは、そのたびに公然と諫言してきた。
ウェイク・ミー・アップ・ホエン・セプテンバー・エンズ - グリーン・デイ
この曲がある種の喪失感を歌った悲しい曲であることは明らかだ。しかし、この曲が発表された時期から、誰もがこの曲をイラク戦争について、あるいは特に9.11について歌っていると考えるようになった。グリーン・デイは政治的発言や反戦感情から決して逃げないので、それは理にかなっているが、この曲はリード・シンガーのビリー・ジョー・アームストロングにとってもっと深い意味を持っている。彼は、まだ子供だった9月に亡くなった父親についてこの曲を書いた。
そのことを知ると、ビリー・ジョーに少し同情せざるを得ない。彼は家族のトラウマ的な死についてこの曲を書いたのだが、それがちょっとしたジョークになり、毎年10月になるとファンが「彼を目覚めさせよう」と手を差し伸べているのだ。ビリー・ジョーはそれをすべて受け入れ、『Shut the F*ck Up When October Begins（10月が始まったらシャット・ザ・ファック・アップ）』という曲を書くと冗談を言ったこともある。私たちはそうすることを勧める！
ザ・ラズ
この曲は、自分の手から滑り落ち続ける女の子を追いかける男の、気まぐれなラブストーリーのように聞こえる。素敵だろう？違う！このラブストーリーで言及されている「彼女」とは、実はヘロインのことなのだ。このことを念頭に置いて、この曲をもう一度聴いてみることをお勧めする。"脈打つ俺の血管 "や "誰も俺の痛みを癒すことはできない "という歌詞が、突然より意味深く、よりダークに感じられるようになる。
この曲もまた、明るく陽気な曲には暗い意味が隠されていることの一例だ。この曲は、『ペアレント・トラップ』から、マーガレット・サッチャーが英国首相を辞任したときにラジオで大音量で流されたものまで、多くのポップカルチャーに登場する。
クラッシュ・イントゥ・ミー-デイヴ・マシューズ・バンド
クラッシュ・イントゥ・ミー』は、デイヴ・マシューズ自身が女性への崇拝を歌ったものだと語っており、古典的なラブソングとして称賛されている。デイヴ・マシューズは良い男として知られているので、彼が何か暗いことをしていると疑うことはないだろうが、彼は続けて、これは不気味な男、「警察に通報するような男」の視点からのものだと説明した。さて、赤信号だ...歌詞をもう一度見てみよう。
「窓越しにあなたを見つめながら...」...もうわかった。この人にぶつかりたくない。この曲は二度と同じようには聴けないだろう！